HANGUL (한글)
O alfabeto hangul é um sistema de escrita alfabética criada para o idioma coreano
A relação entre coreano e outros idiomas é muito pouco conhecida, mas ele é bem parecido com o japonês e aproximadamente 70% de seu vocabulário é originado do chinês.
A escrita foi criada em 1444 e oficializado em 1446, e foi chamado originalmente de "os sons corretos para as instruções das pessoas" mas também foi conhecido como "escrita vulgar" e "escrita nacional". O nome "Hangul" como conhecemos hoje, foi criado pelo linguista coreano Ju Si-gyeong. Na coreia do norte, o alfabeto é chamado de "josoen guel".
O formato das letras é correspondente ao formato que a boca faz ao pronunciar o som respectivo da letra, e os textos eram escritos da direita para a esquerda, e de baixo pra cima (até os anos de 1980), prática que veio provavelmente dos chineses, assim como escrever sílabas em blocos (hoje em dia, é escrito da esquerda para a direita, horizontalmente).
Mesmo depois da invenção do alfabeto, a maioria dos coreanos continuaram usando a escrita chinesa para escrever, pois o alfabeto coreano era visto como uma escrita de pessoas de baixo status, como mulheres, crianças, e pessoas de baixa escolaridade.
O alfabeto é usado também para escrever o idioma cia-cia, uma das línguas faladas nas ilhas da Indonésia.
Seguem-se o alfabeto, as combinações das letras, e um exemplo do idioma falado:
A relação entre coreano e outros idiomas é muito pouco conhecida, mas ele é bem parecido com o japonês e aproximadamente 70% de seu vocabulário é originado do chinês.
A escrita foi criada em 1444 e oficializado em 1446, e foi chamado originalmente de "os sons corretos para as instruções das pessoas" mas também foi conhecido como "escrita vulgar" e "escrita nacional". O nome "Hangul" como conhecemos hoje, foi criado pelo linguista coreano Ju Si-gyeong. Na coreia do norte, o alfabeto é chamado de "josoen guel".
O formato das letras é correspondente ao formato que a boca faz ao pronunciar o som respectivo da letra, e os textos eram escritos da direita para a esquerda, e de baixo pra cima (até os anos de 1980), prática que veio provavelmente dos chineses, assim como escrever sílabas em blocos (hoje em dia, é escrito da esquerda para a direita, horizontalmente).
Mesmo depois da invenção do alfabeto, a maioria dos coreanos continuaram usando a escrita chinesa para escrever, pois o alfabeto coreano era visto como uma escrita de pessoas de baixo status, como mulheres, crianças, e pessoas de baixa escolaridade.
O alfabeto é usado também para escrever o idioma cia-cia, uma das línguas faladas nas ilhas da Indonésia.
Seguem-se o alfabeto, as combinações das letras, e um exemplo do idioma falado:
Comentários
Postar um comentário